Highest Council for Islamic Religious Affair Cambodia

خطبة راي حاج

 

  خطبة يغكسا 

- الله اكبر،  الله اكبر،  الله اكبر،  الله اكبر،  الله اكبر،  الله اكبر، الله اكبر، الله اكبر، الله اكبر. الله اكبركبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله بكرة وأصيلا.

الله أكبَرُ مَا أذَّنَ إبْرَاهِيْمُ الخَلِيْلُ عَلَيْهِ السَّلام فى النَّاسِ بَا الحَجِّ ، فَبَلَّغَ اللهُ نِدَاءَهُ إلى كُلِّ سَامِعٍ فى المَعْمُورِ ، فَأتَاهُ النَّاَسَ مِنْ كُلِّ فَجِّ عَمِيْقٍ  رِجَالا وَّ رُكبَانًا وَعَلى كُلِّ ضَامِرٍ .

ألله أكْبَرُ مَاخَضَعَ إبْرَاهِيْمُ لأمْرِهِ رَبِّهِ بِذِبْحِ وَلِدِهِ إسْماعيل عليه السلام   فَفَدَاهُ اللهُ بِذِبْحٍ عَظِيْمٍ  حَتَّى أصْبَحَ سُنَّةً مِنْ سُنَنِ الإسْلامِ .

ألحمد لله الَّذيْ أنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتابَ ، وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ، أشْهَدُ أن لاإله إلا الله وَحْدَهُ لاشريْكَ لَهُ  وأشْهَدُ أنَّ محَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ ، النُّوْرُ المُبِيْن   وَالسِّرَاجُ المُنِيْر خَاتَمُ النَّبِيِّيْنَ  وَرَسُوْلُ المَرْحَمَة ، اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ على مُحَمَّدِنِ الَّذِي بَلَّغَ الرِّسَالَة  وَأدَّى الأمَانَة وَلَمْ يَكْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا  وَعَلَى آلِهِ وَأصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإحْسَانٍ إلى يَوْمِ الدِّيْنِ .

أمَّابعد ! فَيَا إخْوَةُ الإيمان ، إنَّمَا جَعَلَ اللهُ الأعْيَادَ وَالْمَوَاسِمِ ى الإسلامِ تَجْدِيْدًا لإيْمَان المُؤْمِنِيْنَ. وَهَذَا الْيَوْمُ الكَرِيْمُ. يَوْمُ العِيْد المُبَاررك.عِيْدُالأضْحَى عِيْدُ التَّضْحِيَة،  فَا تَّقُواالله وَعُوْدُوا إلى سُنَّةِ نَبِيِّكُمْ. وَأطِيْعُوا رَبَّكُمْ رَحِمَكُمُ اللهُ، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبروَلِلَّهِ الحَمْدُ.

إخوان المسلمين ! شكور وئ دغؤ نعمة2الله كوع يو بغاي كدغاي هو تواه فهوت2فغوع  هوع سبب دغاي هوعمور أته مع هتهون ماي فاء هتهون راحوت طام هوع هغاي راي حاج دأخير تاهون ني كائ  مك هغاي راي دالم هغاي ني يونن راي حاج أتو راي قربان  أتو راي عِيْدُ الأضْحَى  كيوا جوم هوع فهوع مسلمين فهوت2لو  كبوع دؤ كهوم فغاع عاء حاج يو دان كبوع دؤ سئ قربان2يو توي ناؤ2دفلاي مكة ديه.

دغاي تهاويا لائ. عبادة حاج  يويه هسا ركن دالم ركن إسلام كوع لما. كوع واجب دعؤ غاع كوع هودغب لواي كك كواس ناوتل فلاي مكةنن جاؤتى بغاي يوناوغأ فرضو حاج يو. دليل يو الله تعالى فرمان ددالم القرآن الكريم لائ : وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبِيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إلَيْهِ سَبِيْلاً.

 مَعنا يو. دان واجب يه دعؤ فهوع مأنسى بغاي يوناو عاء حاج دبيت الله الحرام . فاء غاع حلاي كوع كواس ناو تل. دالم أية كغاي. الله تعالى فرمان كائ لائ . وَأّذَِنْ فى انَّاسِ بِا الحِجِّ يَأْتُوْكَ رِجَالاً وَعَلى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِيْنَ مِنْكُلِّ فَجٍّ عَمِيْقٍ . 

معنا يو. هلى إبراهيم. هاإياومأنسى فداغ فهوع يو ماي عاء حاج. تنتو فهوعيو ماي مع هايا. مناع كاؤ كباء. دان مناع كاؤ دئ اونتا. كوع اونتا2 نن تل ماي مع جالن كوع أته2 .  ادافون بوه فنوائ رسول الله واء . مدا لو2 حديث كوع رسو الله فداغ مأنسى ناو عاء حاج. دان فجفيه لائ حاج نن واجب دعؤ غيل2غاعإسلامكوع مدا عقل تل عمور. ياوكا رسول الله بر سبدا لائ .  يَا ايُّهَا النَّاسُ   قَدْ فَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمُ الحِجِّ  فَحُجُّوْا .

معنا يو : واهي مأنسي  فقد يه الله تعالى يو ففرضو دغؤ فهوغ هاْ فداغ ناو غأ حاج  مك فهوغ هاْ ناوغأ حاج وئ .

الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبروَلِلَّهِ الحَمْدُ .

قوم مسلمين ! بغاى دغاى تهاو لائ عبادة حاج  يويه هسا سنة كوغ مدا دالم زمان كوغ فهوت2 لوئ   يونن سنة نبي الله ادم عليه السلام دان رسول2هداي مغيو لحوت تل ماي نبي الله إبراهيم  مك نبي الله إبراهيم فهديؤ سنة نى واء  هداي مغ فهوت دان لهيؤ ناو هريياء كآل  كيوا أول2غاغ كوغ بناء كعبة بيت الله  ننيه نبي ادم عليه السلام  دان اول2غاغ كوغ طواف غأحاج دبيت الله نن  ننيه نبي الله ادم عليه السلام . مك تل ماي زمان نبي ابراهيم  سبب بناس دان لهيؤ كعبة  مك أول2غاغ كوغ نباء كعبة بيت الله نن واء  ننيه نبي الله ابراهيم  هوغ انق يو نبي اسماعيل عليه السلام   دان ابراهيم دان اسماعيل غاى أول2غاغ كوغ طواف فهديؤ سبة كوغ مدامغ دلاو2نن ماى واْء. تل ماي زمان رسول الله قهداغ دان فهديؤ بغاى مدا واء  هدوم2سنة كوغ مدا مغ زمان نبى ادم دان نبى ابراهيم  كوغ دوا غاغ نبي ني غأ ماى بلوه ياوكا طواف ، سعي ، كلوم كول ، سئ قربان دان كغاي2كوغ مدا دالم بغؤ غأ حاج نن بهكن توغبيه ني يويه جيغ دالم شريعة نبي محمد صلى الله عليه وسلم.

 مك أول2كوغ الله تعالي ففرضو دغؤ رسول الله  دان دغؤ صحبة2رسول الله فداغ غأحاج  ننيه دأخير تهون يغكا سملن هداي مغ هجرة  تتافي رسول الله هودين غأحاج او دالم تهون نن  سبب أخير تهون  هغك فياه تهون يغكا هفلوه  داْب رسول الله غأعبادة حاج  يونن حاج وَدَاع  كوغ دالم هعمور رسول الله  هودين غأ حاج تيْ هبغ مين   مك هداى مغ غأ حاج نى بلوه سمنوان لبيه دوا بولن مين  سغب تيْ رسول الله وافت بيه عمور  يونن دالم بولن ربيع الاول تهون دي 11 هجرة.

ادافون عمرة (حاج سنة) واْء مك رسول الله دين غأفأبغ  يونن تهون دي 6 (تهون حُدَيْبِية) تهون دي 7، تهون دي 8، تهون دي 10 ، سبئ هوغ حاج مكني نن مك توغبيه ني يه جيا سنة دان شريعة كوغ مدا دزامان رسوالله صل الله عليه وسلام الله اكبر الله اكبر الله اكبر  الله اكبرولله الحمد

اخوان المسلمين اياؤوئ دامفاي فهوغ دان فهديؤواء سنة2نبي الله ابراهيم دان دامباي فسمفرناركن اسلام يغكا لما  مك دالم هغاي راي نن هتيان2دغاي قوم مسليمين فهوت2 لوياؤليان غاغ  كوغ مسافر ماي مغ طام داغ دنيا  توي جالن مغوءحلؤ جالن مغؤلغئ دان جالن اياتسئ دئ لان دئ كفل حوه كفل ايا مغ جنيه2 نكاغ جنيه2 فلاي جنيه2 بغسا جنيه2 بهسا جنيه2 سبوكوغ مدا تها ناء دان وناء بيا كلوغ جهوغ2 دكاؤ  فهوغيوكبوغ فطام كاؤغاءعبادة حاج احرام كوغ سبو فتيه باؤوال مني كتيال وال عرفة  هومدا حاي كلوغ بيا جياغ             حاي او كوغ ففناءيو هوغ بوه فنوائ راسوالله لائ:  لافضيل لعربى على عجمىوالالعجمى على عريى ولالاييض على اسودولالاسور على ابيض الاباتقوى معنايو هوكين بغسا عرب افضل سيام جياغ بغسا عجم او دان هوكين بغسا عجم سيام جياغ عرب او ياو ننغاي غسا كلئ فتيه هوكين سيام جياغ بغساكلئ جؤاو  دان هوكين بغساكلئ جؤسيام جياغ بغسا  كلئ فتيه او

   مليغكن تقوى مين كوغ تهاولائ سيام كجه جياغ كاؤفاء سيسي الله نن        

       مك متسوب هغاي راي  توغبيه جماعة حاج  كبوغ دؤفطام كاؤكتيال حلؤحلين جاءكغاء دمنى كيوا هي كلوم هبوه كول  غين يوجمرة

   عالعقبه سمنوان توجه ساغ غديه  هداي مغ فهوغيو تلوب مغ وقوف دوال عرفة واءنن دان تلوب مغ دؤدمزدلفة بلوه نن دالم هغاي2 تشريق فهوغيوكلوم كوال  سمنوان    بوه غيل2 هغاي يونن جمرة الاولى جمرة الرسطى دان جمرة العقبة دان كائ فهوغ يودؤهي تلوب ناوموه بيت الله الحرام ديه واءكيوا هي طواف دان سعي دان قواه قاء تحلل عبادة حاج فهوغيو     

     الله اكبرالله اكبر الله اكبر   الله اكبرولله الحمد                   

قوم مسلمين !فلاي مكه دان مدينة  يويه لبئ فراوت سه دان سجاره كوغ فهوت2 لوئ ددالم اوكام اسلام يونن دومنيل2 كوغ مدا جب مغ نبي الله ادم عليه اسلام هقك زمان نبي الله ابرهيم علية اسلام لحوت تل ماي زمان رسول الله تهيم كائ    مك غيل2غاغ كوغ نوغاء ركن حاج  تنتو فهو غيوهوقوه دان هو ناو زياره يه لبئ فراوت سه كوغ سمكهن2 توغبيه نن    

       مك لبئ2 فراوت سه ددلم فلاي     مكه نن مناغ مغيو ياوكا مسجدالحرام كوغ مدا كعبه اتو بيت الله دؤدالم يو كوغ نبي ادم بناءيو ماي جئ كعبه مدا مجرا اسماعيل مفام ابراهيم بوه فتاو الحجرالاسود دان بغون زمزم دان دؤكم هوغ مسجدالحرام مداجاءالصفادان مروة  يونن لبئ سعي دان لبيئ سعي دان جاءجبل ابي قبيس لبئ قبور نبي ادم تبياء مغ مكه ناوكه ايا هغاي تكؤسمنوان 7كيلو  مدا جاء مني يونن لبئ ابراهيم سئ انقيو اسماعيل دان ابراهيم كلوم ابليس كوغ جماعة حاج كلوم كول دان سئ قربان مؤ لبئ نن تبياء مغ مني ناوكه ايا هغاي تكؤ8كيلو مدا وال مزدلفة يو نن لبئ دوان ساغ غديه مفياه كلوم كول دان تبياء مغ مزدلفة ناوكه هغاي تكؤ كائ 7كلو  مدا جاء عرفة دان وال يو  يونن لبئ كوغ نبي ادم دان ستي حواطام كاؤ بيل تغون مغ شركا ماي دان لبئ كوغ رسول الله دؤ وقوف بيل غاء حاج وداع سبئ هوغ تغون اية قران كوغ اخير فبيه موه يو  يونن اية   

اليوم اكملت لكم دينكم  هغك اخير اية دان دؤجئ 2ننكائ مداجاء حراء اتوجاء نور لبئ كوغ رسول الله فداؤ غوب غاء عبادة دلاومغ جيغرسول دان تغون قران اية كوغ اول ففبيه موه لبئ نن يونن اية اقراء باسمك الدي خلق خلق الانسان من علق دان مدا كائ جاء نور لبئ كوغ رسول الله فداؤ غوب هوغ ابوبكر دبيل كوغ دوا غاغ يو هجره مغ مكه ناو مدنيه سمنوان 3هغاي دالم لبئ نن دان دمكه ننكائ مدا لو2قبور يونن المعلاة اتو شعب الحجون كوغ مدادالم يو  لو2قبور اوغ مؤ مياءوا رسول الله  دان لو2قبور فهوغ صحابة دان تابعين  ياوكا اوغ عبدمناف عبدالمطلب  ابوطالب  امينه مئ رسول الله دان قبور خديجه ديؤرسول الله دان كغاي2      

      الله اكبرالله اكبرالله اكبر   الله اكبرولله الحمد     
            اخوان المسلمبن  ادافون لبئ فراوت سه كوغ مدا دمدينه واء علماء2  هوهي كهان لائ مدا لبه 30 لبئ كوغ جاؤ ناوزياراةيو مناغ مغيوياوكا مسجدقباء